授予
shòuyǔ
動詞
教育
科学
意味
授与する
解説
名誉、称号、勲章、権利などを公に与えること。主に儀式や公式な手続きを経て、相手に受け取らせる行為を指す。
例文
校长在毕业典礼上为优秀学生授予了荣誉学位。
Xiàozhǎng zài bìyè diǎnlǐ shàng wèi yōuxiù xuéshēng shòuyǔle róngyù xuéwèi.
校長は卒業式で優秀な学生に名誉学位を授与しました。
政府决定向这位科学家授予国家最高科技奖项。
Zhèngfǔ juédìng xiàng zhè wèi kēxuéjiā shòuyǔ guójiā zuìgāo kējì jiǎngxiàng.
政府はこの科学者に国家最高科学技術賞を授与することを決定した。
対義語
派生語
授予权
語源
「授」は手で受け渡すこと、「予」はあたえることを意味します。二つの漢字が合わさり、権利や栄誉などを公式に授けることを表します。
覚え方のコツ
「じゅよ（授与）」という日本語の熟語と全く同じ漢字・意味なので、そのまま漢字のイメージで覚えましょう。栄誉ある賞を授けるシーンを思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2