剥夺
bōduó
動詞
社会
法律
意味
剥奪する
解説
権力、権利、資格、所有物などを強制的に取り上げること。法律や公的な文脈で用いられ、相手から何かを奪い取るという否定的な意味合いが強い。
例文
无论发生什么，我们都不能剥夺他人的基本权利。
wúlùn fāshēng shénme, wǒmen dōu bùnéng bōduó tārén de jīběn quánlì.
何があっても、私たちは他人の基本的人権を奪ってはならない。
由于严重违法，他被依法剥夺了政治权利终身。
yóuyú yánzhòng wéifǎ, tā bèi yīfǎ bōduó le zhèngzhì quánlì zhōngshēn.
重大な違法行為により、彼は法に基づき終身の政治権利を剥奪された。
類義語
夺取、夺走、没收
対義語
派生語
剥夺感
語源
「剥」は刃物で皮を剥ぐこと、「奪」は手で奪い取ることを意味します。合わせると、強引に権利や所有物を剥ぎ取ることを指します。
覚え方のコツ
「薄（はく）」いで「奪（だつ）」い去るイメージで覚えましょう。権利を薄くして、最後にはすべて奪い去られるという悲劇的な場面を想像すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2