给予
jǐyǔ
動詞
生活
経済
意味
与える、付与する
解説
物や権利、評価などを相手に与えること。主に公的な場や形式的な文脈で用いられ、精神的なものや抽象的なものを含め広く使われる。
例文
我们要给予那些需要帮助的人更多的关心与爱护。
wǒmen yào jǐyǔ nàxiē xūyào bāngzhù de rén gèng duō de guānxīn yǔ àihù.
助けを必要としている人たちに、もっと多くの関心と愛情を与えるべきだ。
公司决定给予优秀员工一笔丰厚的年终奖金奖励。
gōngsī juédìng jǐyǔ yōuxiù yuángōng yī bǐ fēnghòu de niánzhōng jiǎngjīn jiǎnglì.
会社は優秀な従業員に多額の年末ボーナスを与えることを決めた。
対義語
派生語
给予者
語源
「給」は糸を合わせる（与える）意、「予」は差し出す意。二つの字を重ねて、恩恵や物を相手に授けることを表します。
覚え方のコツ
「給料を与える」と覚えるのが一番です。給料（給）を相手に渡す（予）というイメージで、金銭だけでなく機会や許可を与える際にも使うフォーマルな表現だと理解しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1