動詞 生活 文化

意味

引く、引っ張る

解説

手で掴んで自分の方へ寄せる動作を指す。また、楽器を演奏する(バイオリンなど)、乗り物を運転する、排泄する、人間関係を築くなど、文脈によって多様な意味を持つ。

例文

请帮我一下窗帘,外面的阳光实在太刺眼了。

Qǐng bāng wǒ lā yīxià chuānglián, wàimiàn de yángguāng shítài tài chìyǎn le.

カーテンを引いてくれませんか、外の日差しがとても眩しいです。

他非常喜欢小提琴,每天晚上都要练习一个小时。

Tā fēicháng xǐhuān lā xiǎotíqín, měitiān wǎnshàng dōu yào liànxí yīgè xiǎoshí.

彼はバイオリンを弾くのが大好きで、毎日一時間練習しています。

対義語

派生語

拉力

紛らわしい語

語源

「手」を意味する「扌」と、「泣」の右側から取られた音符「立」から構成。手を使って物を引き寄せる動作を意味します。

覚え方のコツ

「手(扌)で引っ張る」イメージ。ドアを「拉」する(引っ張る)姿を想像してください。「ラーメン(拉麺)」は小麦粉を引っ張って伸ばす麺のことだと覚えると一石二鳥です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する