推
tuī
動詞
生活
政治
意味
押す
解説
手などで力を加えて、物を前方や外側に動かすこと。また、物事を進める、延期する、責任を転嫁するといった比喩的な意味でも使われる。
例文
请帮我推一下这辆车,它现在发动不起来了。
Qǐng bāng wǒ tuī yīxià zhè liàng chē, tā xiànzài fādòng bù qǐlái le.
車が動かないので、少し押すのを手伝ってください。
政府正在积极推行新的环境保护政策和措施。
Zhèngfǔ zhèngzài jījí tuīxíng xīn de huánjìng bǎohù zhèngcè hé cuòshī.
政府は新しい環境保護政策と措置を積極的に推進しています。
類義語
挤、按、推移
対義語
派生語
語源
「手」と「隹(とり)」から成り、手で鳥を追い払う動作、転じて「おす」「すすめる」を意味します。
覚え方のコツ
「手」で「推(すい)」進するイメージ。会議で手を使って意見をどんどん「推す(おす)」光景を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1