托
tuō
動詞
生活
意味
支える、託す、托鉢する
解説
手のひらで物を支え持つこと。また、誰かに頼みごとを託したり、口実にして何かを行うこと。仏教の托鉢や、何かを下に敷く台という意味でも使われる。
例文
请帮我托朋友买一张去上海的火车票。
Qǐng bāng wǒ tuō péngyǒu mǎi yī zhāng qù Shànghǎi de huǒchēpiào.
友人に頼んで上海行きの列車の切符を買ってもらってください。
她用手托着下巴,静静地看着窗外的雨。
Tā yòng shǒu tuōzhe xiàbā, jìngjìng de kànzhe chuāngwài de yǔ.
彼女は手で顎を支えて、静かに窓の外の雨を眺めている。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「手」を表す「扌」と、音符であり「重なり」を意味する「託」の一部から成ります。手で支えたり、持ち上げたりする動作を表します。
覚え方のコツ
「託」という字の構成要素として覚えます。「手(扌)」で「重いもの」を「托(タク)」すと支える、というストーリーでイメージすると定着しやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1