依托
yītuō
動詞
生活
経済
意味
頼る、依存する
解説
何らかの物事や背景、組織などを拠り所として、それに基づいて物事を進めたり、存在したりすることを指します。主に後援や基盤を指す際によく使われます。
例文
我们要依托当地的资源优势,努力发展旅游产业。
wǒmen yào yītuō dāngdì de zīyuán yōushì, nǔlì fāzhǎn lǚyóu chǎnyè.
私たちは現地の資源の優位性に依拠し、観光産業の発展に努める必要がある。
这个项目主要依托互联网平台,为用户提供便利服务。
zhège xiàngmù zhǔyào yītuō hùliánwǎng píngtái, wèi yònghù tígōng biànlì fúwù.
このプロジェクトは主にインターネットプラットフォームに依拠し、ユーザーに便利なサービスを提供する。
派生語
依托于
紛らわしい語
依附
語源
「依」は人が衣類をまとうように寄り添うこと、「托」は手で持ち上げることを意味します。これらが組み合わさり、誰かに寄りかかり支えてもらうという語源です。
覚え方のコツ
「衣(い)を托(たく)して頼る」と覚えましょう。誰かの服(衣)を頼りに、荷物を預ける(托)ようにして依存するイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2