凭借

píngjiè

動詞、前置詞 教育 スポーツ

意味

頼る、よる、~のおかげで

解説

ある条件や能力、手段などを根拠にして、何らかの結果を得ることを表します。また、具体的な「よりどころ」や「手段」を示す際にも用いられます。

例文

凭借出色的表现,最终赢得了这次比赛的冠军。

tā píngjiè chūsè de biǎoxiàn, zuìzhōng yíngdé le zhè cì bǐsài de guànjūn.

彼は卓越したパフォーマンスのおかげで、最終的に今大会の優勝を勝ち取った。

凭借多年的努力学习,她成功考入了理想的重点大学。

píngjiè duōnián de nǔlì xuéxí, tā chénggōng kǎorù le lǐxiǎng de zhòngdiǎn dàxué.

長年の努力のおかげで、彼女は理想の重点大学に合格することができた。

類義語

依靠、借、依仗

紛らわしい語

語源

「凭」は机や手すりにもたれかかる様子、「藉」は踏み台や根拠を意味します。二つが合わさり、何かを支えにして頼ることを指します。

覚え方のコツ

「憑依(ひょうい)」の「憑」と「書籍」の「藉」をイメージ。霊が乗り移るように「憑」き、知識や根拠となる「藉」を頼りにする様子を想像すると覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する