刚好
gānghǎo
副詞
生活
意味
ちょうど、たまたま
解説
時間や数量がぴったりであること、あるいは偶然にもタイミングが合うことを表します。期待通りや都合が良い状況で使われることが多いです。
例文
我刚好在商场门口碰见了一位许久未见的老朋友。
Wǒ gānghǎo zài shāngchǎng ménkǒu pèngjiàn le yī wèi xǔjiǔ wèijiàn de lǎo péngyǒu.
私はちょうどショッピングモールの入り口で久しぶりの友人に会いました。
这件衣服的尺寸刚好合适，我很喜欢这个颜色。
Zhè jiàn yīfu de chǐcùn gānghǎo héshì, wǒ hěn xǐhuān zhège yánsè.
この服のサイズはちょうど良く、色もとても気に入っています。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「剛」は固い・強いことを指し、「好」は良しとすることを意味します。合わさって、ちょうどタイミングよく、あるいはふさわしい状態であることを指すようになりました。
覚え方のコツ
「剛（ごう）という好（こう）いタイミング」と覚えましょう。力が強い（剛）絶好（好）のチャンスがちょうど今やってきた、というイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1