恰好

qiàhǎo

形容詞 生活

意味

ちょうどよい、適当な、格好の

解説

物事の程度やタイミング、あるいは外見が非常に適切で、理にかなっている様子を表す。ぴったりである、あるいは都合がよいという意味で使用される。

例文

这件衣服的大小穿在身上正好非常恰好

Zhè jiàn yīfu de dàxiǎo chuān zài shēnshang zhènghǎo fēicháng qiàhǎo.

この服のサイズは身につけるとちょうどぴったりだ。

他出现的时间非常恰好,正好帮我解决了难题。

Tā chūxiàn de shíjiān fēicháng qiàhǎo, zhènghǎo bāng wǒ jiějué le nántí.

彼が現れたタイミングは非常に絶妙で、ちょうど問題を解決してくれた。

対義語

不恰当

派生語

恰好地

紛らわしい語

語源

「恰」は心が十分であることを表し、「好」は良好な状態を指します。本来は適当である、満足であるという意味で使われました。

覚え方のコツ

「格好いい(かっこういい)」の漢字と結びつけましょう。「恰」は「心」が「合」わさって満足する様子をイメージし、外見が適正に整っている姿として覚えると簡単です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する