正好
zhènghǎo
副詞、形容詞
生活
意味
ちょうどよい、偶然にも
解説
時間や状況、数量などが適切で都合がよいことを表す。また、偶然にタイミングが重なった際にも用いられる。
例文
我正想买衣服，正好路过这家服装店进去看看。
wǒ zhèng xiǎng mǎi yīfu, zhènghǎo lùguò zhè jiā fúzhuāngdiàn jìnqù kànkan.
服を買おうと思っていたところ、ちょうどこの服屋を通りかかったので入ってみる。
你来得正好，我们大家刚才正在讨论明天的计划。
nǐ láide zhènghǎo, wǒmen dàjiā gāngcái zhèngzài tǎolùn míngtiān de jìhuà.
ちょうどいいところに来たね、みんなで明日の計画を話し合っていたんだ。
類義語
恰好、适逢、恰巧
紛らわしい語
語源
「正」はまっすぐなこと、「好」は都合が良いことを指します。組み合わせて「ちょうど都合が良い」「タイミングがぴったりである」という意味になりました。
覚え方のコツ
「正」しいタイミングで「好」いことが起こるイメージ。「正に好都合！」と叫ぶ場面を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1