伤心
shāng//xīn
形容詞
生活
教育
意味
悲しい
解説
心が傷つき、非常に悲しい気持ちであること。主に悲しみや失望によって深く心が痛む様子を表す。
例文
听到这个不幸的消息，她感到非常伤心和难过。
Tīngdào zhège bùxìng de xiāoxi, tā gǎndào fēicháng shāngxīn hé nánguò.
その不幸な知らせを聞いて、彼女はとても悲しく辛い気持ちになった。
因为考试没有考好，他一个人伤心地坐在角落里。
Yīnwèi kǎoshì méiyǒu kǎohǎo, tā yīgè rén shāngxīn de zuò zài jiǎoluò lǐ.
試験がうまくいかなかったので、彼は一人で悲しそうに隅に座っていた。
対義語
派生語
語源
「伤」は体が傷つくこと、「心」は感情を司る心臓を指します。あわせて、心がダメージを受け、深く悲しむ状態を表します。
覚え方のコツ
「商人の心が傷つく」と覚えましょう。商売で大損してガックリと落ち込んでいる商人の姿を想像すると、悲しい感情が伝わりやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2