伤感
shānggǎn
形容詞
生活
文化
意味
悲しい、センチメンタルな
解説
心に傷を負ったような悲しみや、切ない気持ちを感じること。情緒的で寂しさを伴う感情を表現する際によく使われる。
例文
听到这首感人的老歌，我心里感到特别伤感。
Tīngdào zhè shǒu gǎnrén de lǎogē, wǒ xīnlǐ gǎndào tèbié shānggǎn.
この感動的な古い歌を聴いて、とても悲しい気持ちになった。
看着电影里的分别场景，她不由自主地感到伤感。
Kànzhe diànyǐng lǐ de fēnbié chǎngjǐng, tā bùyóuzìzhǔ de gǎndào shānggǎn.
映画の中の別れのシーンを見て、彼女は思わず悲しさを感じた。
類義語
悲伤
感伤
対義語
派生語
伤感化
紛らわしい語
感伤
語源
「伤」は体が傷つくこと、「感」は心に感じることを意味します。合わせると、心に傷を負ったような、切なく悲しい感情を指します。
覚え方のコツ
「傷（しょう）ついた感（かん）情」とそのまま覚えるのが簡単です。失恋ソングを聴いて「傷感」に浸る自分を想像すると、意味が深く定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2