悲伤
bēishāng
形容詞
生活
文化
意味
悲しみ
解説
心が痛み、悲しく感じること。主に人の感情や物語の雰囲気などが、切なく悲しい状態を指すときに用いられます。
例文
听到这个悲伤的消息,他忍不住流下了眼泪。
Tīngdào zhège bēishāng de xiāoxī, tā bùrěnzhù liúxiàle yǎnlèi.
その悲しい知らせを聞いて、彼は思わず涙を流した。
电影的结局非常悲伤,让观众们都感动落泪了。
Diànyǐng de jiéjú fēicháng bēishāng, ràng guānzhòngmen dōu gǎndòng luòlèi le.
映画の結末はとても悲しく、観客を感動させて涙を誘った。
対義語
派生語
悲伤感
語源
「悲」は心が非行を思って痛むこと、「傷」は刃物で肉を裂くことを意味します。合わせると心が深く傷つき、悲しんでいる状態を表します。
覚え方のコツ
「悲しい傷(かなしいきず)」とそのまま日本語の音で覚えましょう。心に刃物で傷がついたときのような痛みを伴う悲しみをイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1