连忙
liánmáng
副詞
生活
意味
急いで、ただちに
解説
ある状況に対して、遅れまいとして急いで行動する様子を表す言葉。相手の言葉や出来事に応じて、すぐさま対応する際に用いられる。
例文
看到老师走过来，他连忙从椅子上站了起来。
Kàndào lǎoshī zǒuguòlái, tā liánmáng cóng yǐzi shàng zhàn le qǐlái.
先生が歩いてくるのを見て、彼は慌てて椅子から立ち上がった。
天突然下雨了，我连忙跑回家去收外面的衣服。
Tiān tūrán xiàyǔ le, wǒ liánmáng pǎo huíjiā qù shōu wàimiàn de yīfu.
突然雨が降ってきたので、私は急いで家に帰り外の洗濯物を取り込んだ。
紛らわしい語
語源
「連」は連続や続くこと、「忙」は心が亡くなる（せわしない）ことを意味します。二つが組み合わさり、立て続けに忙しく動く様子を表す語となりました。
覚え方のコツ
「連」続して「忙」しいとき、とにかく「レンメン（れんめん）」と焦って動く姿を想像してください。何かを急いでやる場面でこの言葉をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2