赶紧
gǎnjǐn
副詞
生活
意味
急いで、早く
解説
ある行動を急いで行うこと、または時間を無駄にせずすぐに行動することを表します。好機を逃さないよう促す際や、急迫した状況でよく使われます。
例文
快要下雨了，我们赶紧收拾东西回家吧。
Kuàiyào xiàyǔ le, wǒmen gǎnjǐn shōushi dōngxi huíjiā ba.
もうすぐ雨が降るので、急いで荷物をまとめて帰りましょう。
公共汽车快到了，你赶紧去车站等车吧。
Gōnggòngqìchē kuài dào le, nǐ gǎnjǐn qù chēzhàn děngchē ba.
バスがもうすぐ来るので、急いで駅に行って待ちなさい。
対義語
語源
「赶」は追いかけること、「紧」は引き締まった状態を指します。追いかけて急いで引き締めるという動作から、「急いで」という意味になりました。
覚え方のコツ
「ガーンと（赶）緊張（紧）して急ぐ！」と覚えましょう。大事な締切に遅れそうな時、心臓がガーンと高鳴って緊張しながら急ぐ様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2