吓人
xià//rén
形容詞
生活
意味
怖い、恐ろしい、びっくりさせる
解説
人を怖がらせるような、恐ろしい様子を指す言葉。また、物事の規模や衝撃が非常に大きく、驚くべき様子を表す際にも使われます。
例文
这部电影的情节太吓人了,我不敢一个人看。
zhè bù diànyǐng de qíngjié tài xiàrén le, wǒ bù gǎn yīgè rén kàn.
この映画のストーリーはとても怖くて、一人では見られません。
晚上一个人走在这条路上,感觉特别吓人。
wǎnshàng yīgè rén zǒu zài zhè tiáo lùshàng, gǎnjué tèbié xiàrén.
夜に一人でこの道を歩くのは、とても恐ろしく感じます。
対義語
派生語
吓吓
紛らわしい語
吓死
語源
「吓」は口へんに下と書く字で、元々口を開けて驚かせる声を表しました。「人」は人を指し、全体で人を驚かせるという意味です。
覚え方のコツ
「下(した)に落ちるほど怖い」と覚えましょう。お化け屋敷で驚かされて、あまりの怖さに心臓が下に落ちてしまうようなイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2