迷人
mírén
形容詞
生活
文化
意味
魅力的である
解説
人や物の魅力が強く、人を引きつける様子を表します。人を夢中にさせたり、思わず心惹かれたりするような状態を指す言葉です。
例文
这里的夜景非常迷人，吸引了许多游客前来观赏。
zhèlǐ de yèjǐng fēicháng mírén, xīyǐn le xǔduō yóukè qiánlái guānshǎng.
ここの夜景はとても魅力的で、多くの観光客が観賞しに来ます。
她有着迷人的微笑，总能让身边的朋友感到快乐。
tā yǒuzhe mírén de wēixiào, zǒng néng ràng shēnbiān de péngyǒu gǎndào kuàilè.
彼女の魅力的な笑顔は、いつも周りの友人を幸せな気分にさせます。
対義語
乏味
派生語
迷人的
語源
「迷」は道に迷う、心を奪われること。「人」は人間。元々は人を迷わせるほど魅力的で惑わす人物を指す言葉です。
覚え方のコツ
「迷うほど魅力的な人」と覚えましょう。アイドルや絶世の美女など、見ているだけで心を奪われ、迷い込んでしまうような存在をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1