动人
dòngrén
形容詞
生活
文化
意味
感動的だ、心を打つ
解説
人の心に深く触れ、感動を与える様子を表す言葉。美しさや情感が豊かで、見る人や聞く人の感情を揺さぶるような状況で使われます。
例文
这个故事非常动人，让在场的所有观众都流下了眼泪。
zhège gùshì fēicháng dòngrén, ràng zàichǎng de suǒyǒu guānzhòng dōu liúxià le yǎnlèi.
この物語は非常に感動的で、会場にいた観客全員が涙を流しました。
她用动人的歌声，为大家表演了一首非常经典的流行歌曲。
tā yòng dòngrén de gēshēng, wèi dàjiā biǎoyǎn le yī shǒu fēicháng jīngdiǎn de liúxíng gēqǔ.
彼女は感動的な歌声で、みんなのためにとても古典的なポップソングを披露しました。
類義語
感人
动心
対義語
派生語
动人心弦
語源
「動」は力を入れて動くこと、「人」は人そのものを指します。組み合わさって、人の心に動きや変化を与える、つまり感動させる様子を表します。
覚え方のコツ
「どう人」を動かす感動的なストーリーと覚えましょう。誰かの心に直接触れて「どう？人として動かされたでしょ？」と問いかける場面をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2