惊人

jīngrén

形容詞 生活 科学 スポーツ

意味

驚くべき、驚異的な

解説

人の心や感覚を強く揺さぶり、非常に驚かされる様子。規模や結果が予想を大きく上回る場合によく使われる表現。

例文

这个运动员的表现实在太惊人了,赢得了所有观众的掌声。

Zhège yùndòngyuán de biǎoxiàn shízài tài jīngrén de, yíngdéle suǒyǒu guānzhòng de zhǎngshēng.

この選手のパフォーマンスは本当に驚異的で、すべての観客の拍手を勝ち取った。

科学技术的进步速度惊人,深刻地改变了我们的日常生活方式。

Kēxué jìshù de jìnbù sùdù jīngrén, shēnkè de gǎibiànle wǒmen de rìcháng shēnghuóhuó fāngshì.

科学技術の進歩のスピードは驚くべきもので、我々の日常生活を深く変えた。

類義語

惊世骇俗 令人惊讶 非同凡响

対義語

派生語

惊人地

語源

「惊」は馬が驚いて跳ねる様子から「驚く」を、「人」はそのまま人を指します。合わさって、人が驚くほど並外れている様子を表します。

覚え方のコツ

「驚く(きょう)」+「人」と覚えましょう。人が驚くほどのレベルなので「驚人(きょうじん)=驚くべき人・こと」と直感的に結びつきます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する