細心
xìxīn
形容詞
生活
科学
意味
細心（さいしん）
解説
物事に対して非常に注意深く、細かい部分まで気を配る様子。仕事や行動において、ミスがないよう慎重であることを表します。
例文
他做事非常细心，从来不会出现任何低级错误。
Tā zuòshì fēicháng xìxīn, cónglái bú huì chūxiàn rènhé dījí cuòwù.
彼は仕事がとても細心で、低レベルなミスをすることは決してない。
我们要细心观察实验中的每一个变化，确保结果准确。
Wǒmen yào xìxīn guānchá shíyàn zhōng de měi yí gè biànhuà, quèbǎo jiéguǒ zhǔnquè.
実験中のあらゆる変化を細心に観察し、結果の正確さを保証しよう。
対義語
派生語
细心点
紛らわしい語
語源
「細」は糸のように細かいこと、「心」は精神や注意を指します。本来は心がこまやかで、小さなことにも気を配る状態を意味します。
覚え方のコツ
「細」かいことまで「心」を配るイメージ。仕事や勉強でミスがないように、レーダーを細かく巡らせてチェックする様子を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2