挽救
wǎnjiù
動詞
生活
経済
意味
挽回する、救う
解説
失われかけたものや危険な状態にあるものを、努力して取り戻したり救い出したりすること。主に抽象的な事柄や深刻な状況に対して使われる。
例文
医生尽了最大的努力，终于挽救了这个孩子的生命。
Yīshēng jǐnle zuìdà de nǔlì, zhōngyú wǎnjiùle zhège háizi de shēngmìng.
医者は最大限の努力をして、ついにその子供の命を救った。
政府正在采取积极措施，以挽救日益衰退的经济。
Zhèngfǔ zhèngzài cǎiqǔ jījí cuòshī, yǐ wǎnjiù rìyì shuāituì de jīngjì.
政府は衰退しつつある経済を立て直すため、積極的な対策を講じている。
対義語
葬送
派生語
挽救性
紛らわしい語
挽留
語源
「挽」は引くこと、「救」は助けることを意味します。直訳すると「引いて助け出す」であり、危険な状態にあるものを引き戻して救済することを表します。
覚え方のコツ
「腕（わん）で挽いて救い出す」と覚えましょう。溺れている人や危機に陥った人を、腕を使って力強く引き揚げて助ける光景をイメージすると記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2