恰如其分
qiàrú-qífèn
成語（形容詞的）
生活
教育
成語
意味
適切である、過不足がない
解説
言動や処置が状況や尺度に対して、まさにちょうどよく適切なこと。足りなすぎず、やりすぎでもない様子を表す。
例文
他处理这件棘手的事情，方式显得非常恰如其分。
Tā chǔlǐ zhè jiàn jíshǒu de shìqíng, fāngshì xiǎnde fēicháng qiàrúqífèn.
彼がこの厄介な問題を処理する方法は、非常に適切であった。
你在会上说的这番话，用词真的是恰如其分。
Nǐ zài huìshàng shuō de zhè fān huà, yòngcí zhēnde shì qiàrúqífèn.
会議でのあなたの言葉選びは、本当に的を射ていて適切だ。
対義語
过犹不及
語源
「恰」はちょうど、「如」は同じ、「其分」は自身の役割や本分を指します。役割や本分にぴったりと合致している様子を表す四字熟語です。
覚え方のコツ
「喝（かつ）と入れる！」と覚える。何かを修正する時に「喝！」と入れるのは、ちょうどいいタイミングで適切な行為をする時です。「恰（かつ）」＝「恰如其分」とイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2