夸奖
kuājiǎng
動詞
生活
教育
意味
褒める、称賛する
解説
相手の行いや能力に対して、肯定的な評価を与えて褒めること。目上の人から目下の人、または同等の相手に対して用いられることが多い。
例文
老师经常夸奖他，说他的中文学习进步很大。
Lǎoshī jīngcháng kuājiǎng tā, shuō tā de Zhōngwén xuéxí jìnbù hěn dà.
先生はよく彼を褒めて、彼の中国語学習はとても進歩したと言います。
不管别人怎么夸奖，我们都应该保持谦虚的态度。
Bùguǎn biérén zěnme kuājiǎng, wǒmen dōu yīnggāi bǎochí qiānxū de tàidù.
他人にどのように褒められても、私たちは謙虚な態度を保つべきだ。
対義語
派生語
夸奖一番
紛らわしい語
夸奖 / 夸大
語源
「夸」は大きいことを誇る様子、「奖」は褒めるや褒美を意味します。二つが合わさり、相手の功績や行いを言葉で褒め称えることを表します。
覚え方のコツ
「クワっと（夸）開いた口で褒め、賞（奖）を与える」と覚えましょう。大きな口で相手を称賛する場面をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2