克制
kèzhì
動詞
生活
教育
意味
抑制する、自制する
解説
感情、欲望、あるいは言動を抑えて、度を越さないようにすること。感情のコントロールや、何かを制限・抑制する文脈で使われる。
例文
我们应该学会克制自己的情绪，保持冷静的头脑。
Wǒmen yīnggāi xuéhuì kèzhì zìjǐ de qíngxù, bǎochí lěngjìng de tóunǎo.
私たちは自分の感情を抑えることを学び、冷静な頭を保つべきだ。
在购物时要学会克制，不要买不需要的东西。
Zài gòuwù shí yào xuéhuì kèzhì, bùyào mǎi bù xūyào de dōngxi.
買い物をするときは自制心を学び、必要のないものを買うべきではない。
対義語
派生語
克制力
紛らわしい語
节制
語源
「克」は勝つこと、「制」は制限や抑えることを意味します。感情や欲求に打ち勝って自分をコントロールするという意味から派生しました。
覚え方のコツ
「刻（こく）せい」と音を意識し、自分の中の欲求を「刻んで制する」イメージで覚えましょう。感情が爆発しそうな時に「克制、克制！」と唱えると効果的です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2