精妙
jīngmiào
形容詞
生活
文化
意味
精巧、精妙、見事
解説
物事が非常に細かく、精巧にできている様子を指します。また、道理や技術が非常に優れていて、巧みなさまを表現する際にも使われます。
例文
这件艺术品的设计非常精妙，吸引了无数游客的目光。
Zhè jiàn yìshùpǐn de shèjì fēicháng jīngmiào, xīyǐn le wúshù yóukè de mùguāng.
この芸術品のデザインは非常に精妙で、数え切れないほどの観光客の目を引いた。
这部小说的情节安排十分精妙，让读者感到非常惊讶。
Zhè bù xiǎoshuō de qíngjié ānpái shífēn jīngmiào, ràng dúzhě gǎndào fēicháng jīngyà.
この小説のプロット構成は非常に精妙で、読者をとても驚かせた。
対義語
派生語
精妙绝伦
紛らわしい語
語源
「精」は米を精製することから「混じりけがない、細やか」を意味し、「妙」は「女性」と「少ない」から「若くて美しい、巧み」を意味します。二つが合わさり、極めて繊細で優れていることを指します。
覚え方のコツ
「精巧で妙なほど細かい」と覚えましょう。例えば、精巧な機械の部品が驚くほど細かく優れている様子を想像すると、その繊細さが記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2