粗糙
cūcāo
形容詞
生活
意味
粗い、ざらざらした
解説
表面が滑らかではなく、ざらざらしている様子。また、物事の作りや性質が丁寧ではなく、大雑把であることを指す。
例文
这块木头的表面非常粗糙，需要先打磨一下。
Zhè kuài mùtou de biǎomiàn fēicháng cūcào, xūyào yào xiān dǎmó yīxià.
この木の表面はとても粗いので、先に磨く必要があります。
他的手因为长期干农活，显得有些粗糙。
Tā de shǒu yīnwèi chángqī gàn nónghuó, xiǎnde yǒuxiē cūcào.
彼の指は長年農作業をしているため、少し荒れている。
類義語
対義語
派生語
粗糙度
語源
「粗」は米と且（重なる）からなり、精米されていない粗い穀物を意味します。「糙」は米と造（作る）からなり、搗いたばかりのざらざらした状態を指します。
覚え方のコツ
「粗（そ）っとしてて、糙（そう）な肌」。ざらざらした手触りを想像してください。粗末な米の感触と関連付けると、肌の質感や物の粗さがスムーズに覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2