精细
jīngxì
形容詞
生活
経済
意味
精巧な、緻密な、細かい
解説
物事が細部まで丁寧に作られている様子や、作業が非常に細かく行き届いていることを指します。また、分析や思考が緻密で正確である際にも用いられます。
例文
我们要对这项工作进行精细的规划和安排。
wǒmen yào duì zhè xiàng gōngzuò jìnxíng jīngxì de guīhuà hé ānpái.
私たちはこの仕事に対して精細な計画と手配を行う必要がある。
这种精细的工艺品在国际市场上非常受欢迎。
zhè zhǒng jīngxì de gōngyìpǐn zài guójì shìchǎng shàng fēicháng shòuhuānyíng.
このような精巧な工芸品は国際市場で非常に人気がある。
類義語
対義語
派生語
精细化
語源
「精」は米を精製することから細かく純粋な状態を指し、「细」は糸のように細いことを表します。両方を合わせ、細部まで行き届いた緻密な様子を意味します。
覚え方のコツ
「精巧で細（さい）密だ」と覚えましょう。米を精米するくらい細かく作業するイメージを持つと、丁寧で精密な仕事ぶりが思い浮かびます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2