巧妙
qiǎomiào
形容詞
生活
教育
意味
巧妙な
解説
やり方や技術が非常に優れていて、無駄がなくうまいこと。複雑な問題や状況に対して、機転を利かせて賢明に対処する様子を表す。
例文
这个作家构思的故事非常巧妙，情节跌宕起伏。
Zhè ge zuòjiā gòusī de gùshi fēicháng qiǎomiào, qíngjié diēdàng qǐfú.
この作家が構想した物語は非常に巧妙で、展開が起伏に富んでいる。
他用一个巧妙的方法解决了工作中遇到的难题。
Tā yòng yī ge qiǎomiào de fāngfǎ jiějué le gōngzuò zhōng yùdào de nántí.
彼は巧妙な方法を使って仕事で遭遇した難題を解決した。
対義語
派生語
巧妙化
語源
「巧」は工芸品を精巧に作る様子、「妙」は女性が若々しく美しい様子を表し、両者合わさって技術が優れ、繊細で奥深いことを意味します。
覚え方のコツ
「巧」は巧みな技術、「妙」は妙なまでの凄さというイメージです。「巧妙な罠にはまった」というように、悪知恵や技術が非常に優れている様子を想像して覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1