绞
jiǎo
動詞
生活
意味
絞る、ねじる
解説
布などをねじって水分を出したり、紐で締め付けたりすることを指します。転じて、脳を絞る(考える)という表現や、物事を強制的に押し詰める際にも使われます。
例文
她用手绞干了那件洗好的湿衣服。
tā yòng shǒu jiǎo gān le nà jiàn xǐ hǎo de shī yī fu.
彼女は手で洗ったばかりの濡れた服を絞って乾かした。
这根绳子绞在一起,很难把它解开。
zhè gēn shéng zi jiǎo zài yī qǐ, hěn nán bǎ tā jiě kāi.
この紐はよじれていて、ほどくのが難しい。
派生語
绞刑
紛らわしい語
铰
語源
「纟(糸へん)」と「交(まじる)」から成り、糸を交差させて縛る、あるいはねじり合わせることを意味します。
覚え方のコツ
糸(纟)を交差させて「絞る」イメージです。タオルを「こう(交)」差させて「絞」る動作を連想すると覚えやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2