扭
niǔ
動詞
生活
スポーツ
意味
ねじる、ひねる
解説
物や体の部分を回転させる、またはねじること。また、人の体や態度をくねらせる、物事や考えを無理やり曲げるという意味も持ちます。
例文
他走路的时候，身体总是扭来扭去的，非常奇怪。
tā zǒulù de shíhòu, shēntǐ zǒngshì niǔ lái niǔ qù de, fēicháng qíguài.
彼が歩くとき、体はいつもくねくねしていてとても奇妙だ。
我不小心把脚扭伤了，现在走路感到特别疼痛。
wǒ bù xiǎoxīn bǎ jiǎo niǔshāng le, xiànzài zǒulù gǎndào tèbié téngtòng.
不注意で足首を捻挫してしまい、今は歩くととても痛い。
派生語
紛らわしい語
钮
語源
「扌（手）」と、ねじれる音を表す「丑」から構成されます。力を加えてねじったり、ひねったりする動作を意味します。
覚え方のコツ
「手」で「丑（うし）」の首をグイッとひねる動作をイメージしてください。力を込めて「扭（ニュウ）」とねじり切る姿を想像すると覚えやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1