歪
wāi
動詞、形容詞
生活
意味
ゆがむ、傾く、ひねくれる
解説
物体が本来の形状からずれて曲がったり、傾いたりしている状態を指します。また、比喩的に性格や考え方が正常な状態から外れ、ひねくれている様子を表す際にも使われます。
例文
这张画挂得有点歪,请你帮我把它弄直。
Zhè zhāng huà guà de yǒudiǎn wāi, qǐng nǐ bāng wǒ bǎ tā nòng zhí.
この絵は少し歪んで掛かっているので、まっすぐにするのを手伝ってください。
由于地震的影响,那座老房子的墙壁有些歪了。
Yóuyú dìzhèn de yǐngxiǎng, nà zuò lǎo fángzi de qiángbì yǒuxiē wāi le.
地震の影響で、あの古い家の壁が少し歪んでしまった。
類義語
倾斜、弯曲、偏颇
対義語
正
派生語
歪斜
紛らわしい語
互
語源
「不(ふ・正しくない)」+「正(せい・まっすぐ)」から成る漢字で、まっすぐではない状態を意味します。形がゆがんでいる様子を表した会意文字です。
覚え方のコツ
「不」+「正」と分解して、「正しくない(不正)形=歪んでいる」と覚えます。読み方の「わい(wai)」は、歪んで曲がった道を走るイメージで結びつけると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2