副詞、動詞、接続詞 生活 経済

意味

すぐ、すなわち、~である

解説

「すぐに」「ただちに」といった時間的な速さを表すほか、「すなわち」「つまり」という説明や、「~である」という判断を表す際にも用いられます。文語的・書き言葉的な表現でよく使われます。

例文

无论发生什么事,我都会刻出发去机场。

wúlùn fāshēng shénme shì, wǒ dūhuì jíkè chūfā qù jīchǎng.

何が起きようと、私はすぐに空港へ向けて出発します。

这项计划一旦开始,就刻产生了很好的效果。

zhè xiàng jìhuà yīdàn kāishǐ, jiù jíkè chǎnshēngle hěn hǎo de xiàoguǒ.

この計画は一度始まると、直ちに良い効果をもたらした。

類義語

就、立刻、即刻、就是

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「卩(ひざまずく人)」と「皀(食器)」から構成されます。元々は食事の前にひざまずく様子を表し、転じて「すぐに」という意味になりました。

覚え方のコツ

「即席(そくせき)」ラーメンを想像してください。ひざまずいて急いで食べる、そんなスピード感で「すぐ、その場で」と覚えると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する