既
jì
副詞
生活
意味
すでに、もはや
解説
ある動作や状態がすでに完了していることを表します。また、否定文と組み合わせて、もはや〜でないという状況を示す際にも使われます。
例文
他已经完成了今天所有的工作，现在准备回家休息。
tā yǐ jīng wán chéng le jīn tiān suǒ yǒu de gōng zuò, xiàn zài zhǔn bèi huí jiā xiū xi.
彼は今日の仕事をすべて終えたので、今家に帰って休む準備をしている。
虽然天色已晚，但是我们依然决定去公园散步。
suī rán tiān sè yǐ wǎn, dàn shì wǒ men yī rán jué dìng qù gōng yuán sàn bù.
もう夜は更けてしまったが、それでも私たちは公園へ散歩に行くことにした。
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「既」は、人が食事を終えて後ろを向いている姿を描いた象形文字です。そこから、すでに終わったこと、完了した状態を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「すでに（既）食った！」と覚えましょう。食べ終わった（既）あとに後ろを向いて食器を片付けるイメージを重ねると、完了のニュアンスが定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2