哆嗦
duōsuo
動詞
生活
意味
震える
解説
寒さや恐怖、あるいは病気などで体が小刻みに震えること。また、緊張や興奮などによって意志とは無関係に体が動いてしまう状態を指す。
例文
天气太冷了，我冻得浑身直哆嗦。
Tiānqì tài lěng le, wǒ dòng de húnshēn zhí duōsuo.
天気がとても寒くて、全身が震えている。
他非常害怕，身体忍不住地哆嗦起来。
Tā fēicháng hàipà, shēntǐ rěnbuzhù de duōsuo qǐlái.
彼はとても怖がって、体が抑えきれずに震え出した。
紛らわしい語
語源
「哆」は口を開く様子、「嗦」は急ぐ様子や糸がほつれる様子を表します。本来は緊張や寒さで体が震えることを意味する擬音語的・状態を表す語です。
覚え方のコツ
「ドースー（哆嗦）っと震える冬の道」と覚えましょう。寒さで「ドースー」と体が震え、その場で立ち尽くす様子を想像すると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2