发抖
fādǒu
動詞
生活
意味
震える
解説
寒さ、恐怖、怒り、病気などの理由で、体の一部や全身が小刻みに揺れること。生理的な反応として現れる震えを指す。
例文
由于天气非常寒冷,他站在外面不停地发抖。
Yóuyú tiānqì fēicháng hánlěng, tā zhàn zài wàimiàn bùtíng de fādǒu.
天気がとても寒いので、彼は外で立って震え続けている。
看到那个恐怖的电影画面,她害怕得全身发抖。
Kàndào nàge kǒngbù de diànyǐng huàmiàn, tā hàipà de quánshēn fādǒu.
その恐ろしい映画のシーンを見て、彼女は怖さで全身が震えた。
対義語
镇静
派生語
抖动
語源
「发」は発生する・出す、「抖」は震えることを意味します。全体で恐怖や寒さなどで体が震え出すことを表します。
覚え方のコツ
「髪(发)がトウトウ(抖)と震える」とイメージしましょう。怖い場面で髪の毛が逆立ち、全身が震え出している姿を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2