颤抖
chàndǒu
動詞
生活
意味
震える
解説
恐怖、寒さ、あるいは興奮などの強い感情や生理的反応によって、身体が小刻みに揺れ動くこと。また、物や声が震える様子を表すのにも使われます。
例文
由于天气非常寒冷，他的双手不停地颤抖。
Yóuyú tiānqì fēicháng hánlěng, tā de shuāngshǒu bùtíng de chàndǒu.
天気がとても寒いので、彼の両手は震えが止まらない。
听到这个可怕的消息，他感到全身都在颤抖。
Tīng dào zhège kěpà de xiāoxi, tā gǎndào quánshēn dōu zài chàndǒu.
恐ろしいニュースを聞いて、彼は全身が震えているのを感じた。
対義語
派生語
颤抖抖
紛らわしい語
颤动
語源
「顫」は髪が震える様子から転じて震えを意味し、「抖」は手を震わせる動作から来ています。二つの字を重ねることで、全身や心身が激しく震える様子を強調した言葉です。
覚え方のコツ
「戦（せん）と道（どう）」で震える。「戦場で道に迷い、足が『顫抖（チャンドウ）』して震えが止まらない」という状況をイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2