丢掉
diūdiào
動詞
生活
意味
捨てる
解説
不要なものを放棄したり、投げ捨てたりすることを指します。物理的なゴミだけでなく、習慣や考えなどをやめる際にも用いられます。
例文
我决定把这些没用的旧报纸全都丢掉。
Wǒ juédìng bǎ zhèxiē méiyòng de jiù bàozhǐ quándōu diūdiào.
私はこれらの役に立たない古い新聞をすべて捨てることに決めた。
不要因为一点小小的失败就丢掉信心。
Bùyào yīnwèi yīdiǎn xiǎoxiǎo de shībài jiù diūdiào xìnxīn.
少しの失敗で自信を失ってはいけません。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「丢」は形声文字で、投げ捨てる動作を表します。「掉」は手を使って何かを落とす動作を指し、二つが合わさることで不要なものを捨て去るという意味になります。
覚え方のコツ
「急（デュー）に掉（落）とす」と覚えましょう。大事なものではなく、不要なものを急いで投げ捨てるイメージを持つと、意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2