蠢
chǔn
形容詞
生活
意味
愚か、まぬけ
解説
考えが浅く、知能が低いことや、愚かな様子を指します。また、動作が鈍い、あるいは不格好であるといった意味でも使われます。
例文
他总是做一些蠢事，让大家感到非常无奈。
tā zǒngshì zuò yīxiē chǔnshì, ràng dàjiā gǎndào fēicháng wúnài.
彼はいつも愚かなことをして、みんなをとても呆れさせている。
在这个复杂的社会里，千万不要表现得太蠢。
zài zhège fùzá de shèhuì lǐ, qiānwàn bùyào biǎoxiàn dé tài chǔn.
この複雑な社会において、決して馬鹿な振る舞いをしてはならない。
対義語
智
派生語
蠢笨
紛らわしい語
春
語源
虫が二つ重なった会意文字です。元々は虫が群がってうごめく様子を象ったもので、のろのろと動く様子や、愚かなさまを表します。
覚え方のコツ
「虫が二つ」で「虫がうごめく」様子をイメージしましょう。形が複雑で少し「愚か」そうに見えるほど虫が密集している、と考えると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2