笨
bèn
形容詞
生活
教育
意味
馬鹿な、愚かな
解説
知能が低く、理解力や判断力が乏しい様子を表す言葉。また、手際が悪い、動作がのろいといった意味で使われることもある。
例文
我今天做错了一道题，感觉自己真的特别笨。
Wǒ jīntiān zuòcuòle yīdào tí, gǎnjué zìjǐ zhēnde tèbié bèn.
今日問題を一問間違えてしまい、自分がとても愚かだと感じた。
只要你多练习几次，就不会觉得这件事很笨了。
Zhǐyào nǐ duō liànxí jǐ cì, jiù bù huì juéde zhè jiàn shì hěn bèn le.
何度か練習さえすれば、このことが難しいとは思わなくなるだろう。
類義語
愚笨、迟钝、呆
対義語
派生語
笨拙
紛らわしい語
本
語源
「竹」と「本」を組み合わせた形声文字。「本」は根本や元を表し、竹が大きく育つことや、素朴で飾り気のない様子から「おろか」や「不器用」という意味に派生しました。
覚え方のコツ
竹（たけ）の根本（ほん）で「笨（ぼん）」。「竹の根元でぼんやりしている人」と覚えるとイメージしやすいです。少し不器用で可愛らしいキャラクターを想像してみてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2