约定

yuēdìng

名詞、動詞 生活 教育

意味

約束、取り決め

解説

二者以上が話し合って決めた事柄や、そうした約束を交わすことを指します。公的な取り決めや個人的な予定など、幅広く用いられる表現です。

例文

我们约定明天下午在学校门口见面一起去图书馆。

Wǒmen yuēdìng míngtiān xiàwǔ zài xuéxiào ménkǒu jiànmiàn yīqǐ qù túshūguǎn.

私たちは明日午後に学校の門で会って図書館へ行く約束をした。

由于今天我有紧急的工作,不能遵守我们的约定了。

Yóuyú jīntiān wǒ yǒu jǐnjí de gōngzuò, bùnéng zūnshǒu wǒmen de yuēdìng le.

今日は急な仕事があるので、私たちの約束を守ることができません。

類義語

承诺 契约 规定

対義語

派生語

語源

「約」は糸を束ねる様子から制限や約束を指し、「定」は建物の基礎を固めることから決めることを意味します。二つが組み合わさり、あらかじめ決めた約束事を指します。

覚え方のコツ

「約束を確定させる」と覚えましょう。カレンダーに「約」束を「定」着させるイメージを持つと、意味がスムーズに結びつきます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する