约定俗成
yuēdìng-súchéng
成語
文化
教育
成語
意味
慣習的、約束事
解説
長い年月を経て社会に定着し、人々の間で当然のこととして認められている事柄。言語の表現や社会的な決まりごとなどが、自然と共通のルールとなっている状態を指す。
例文
语言的发展很多时候都是一种约定俗成的过程。
Yǔyán de fāzhǎn hěnduō shíhòu dōu shì yī zhǒng yuēdìngsúchéng de guòchéng.
言語の発展は多くの場合、一種の慣習的なプロセスである。
这个词语的意思是约定俗成的，大家都这样用。
Zhège cíyǔ de yìsi shì yuēdìngsúchéng de, dàjiā dōu zhèyàng yòng.
この単語の意味は慣習的なもので、皆そのように使っている。
類義語
约定成俗、习以为常
対義語
标新立异
語源
「約定」は取り決め、「俗成」は慣習として定まること。社会的な約束事が長い時間をかけて習慣として定着した状態を指します。
覚え方のコツ
「やくじょうぞくせい」と読みます。「約束は定着して習俗になる」と覚えましょう。言語やルールの成り立ちを説明する際によく使われる熟語です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2