运行
yùnxíng
動詞
生活
科学
意味
運転する、運行する、実行する
解説
機械やシステムが作動することや、ソフトウェアが実行されることを指します。また、乗り物が定められた路線を定期的に走行する場合にも使われます。
例文
这台电脑的操作系统运行速度非常快，我很满意。
zhè tái diànnǎo de cāozuò xìtǒng yùnxíng sùdù fēicháng kuài, wǒ hěn mǎnyì.
このパソコンのオペレーティングシステムの動作速度はとても速く、満足している。
地铁全线安全稳定地运行，方便了市民的日常出行。
dìtiě quánxiàn ānquán wěndìng de yùnxíng, fāngbiàn le shìmín de rìcháng chūxíng.
地下鉄は全線が安全かつ安定して運行し、市民の日常的な移動を便利にしている。
対義語
派生語
运行商
語源
「運」は、めぐる、はこぶ、運ぶことを意味し、「行」は、行く、行うことを意味します。あわせて、物事が順調に進む、または機械などが作動・走行することを指します。
覚え方のコツ
「運」が「行」くという漢字の通り、システムや機械が「運ばれて行く」ように動いているイメージを持ちましょう。パソコンでプログラムが「うん、行（ゆ）く！」とスムーズに動く様子を想像してみてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1