随意
suí//yì
形容詞、副詞
生活
意味
随意
解説
自分の思い通りにすること、あるいは気兼ねせず自由に行うことを指します。特にルールや形式にとらわれず、気が向いたままに行動する様子を表す際に使われます。
例文
这家餐厅的座位很随意，你可以随便找个地方坐下。
Zhè jiā cāntīng de zuòwèi hěn suíyì, nǐ kěyǐ suíbiàn zhǎo gè dìfāng zuò xià.
このレストランの席は自由なので、好きな場所に座ってください。
我们之间的谈话很随意，不需要遵守什么特别的礼仪。
Wǒmen zhī jiān de tánhuà hěn suíyì, bù xūyào zūnshǒu shénme tèbié de lǐyí.
私たちの会話は気楽なもので、特別な礼儀を守る必要はありません。
類義語
随便、任意
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「随」は「したがう」の意で、道（しんにょう）に沿って歩むこと。「意」は心や考え。自分の心が赴くままに決めることを表します。
覚え方のコツ
「随」は「隋」という王朝のイメージを重ね、「隋の皇帝のように自分の思い通りに振る舞う」と覚える。読み方は「ずいい」で、自由に意のままにする様子を連想してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1