当场
dāngchǎng
副詞
スポーツ
社会
意味
その場で、現場で
解説
ある出来事が発生した直後や、その特定の場所で行われることを指す。即座に、あるいは現場にてという意味で用いられる。
例文
由于证据确凿，法官当场宣布了对被告的判决结果。
Yóuyú zhèngjù quèzáo, fǎguān dāngchǎng xuānbùle duì bèigào de pànjué jiéguǒ.
証拠が確実であるため、裁判官はその場で被告への判決を言い渡した。
他在比赛中表现出色，当场被教练选入了国家队。
Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn chūsè, dāngchǎng bèi jiàoliàn xuǎn rùle guójiāduì.
彼は試合で素晴らしい活躍を見せ、その場でコーチに代表チームへ選ばれた。
紛らわしい語
語源
「当」は本来、物の価値が釣り合うことを意味し、「場」は特定の場所を指します。組み合わさることで、その場所で直接行われる状況を表すようになりました。
覚え方のコツ
「その場所（場）で、まさに今当（あた）っている」とイメージしましょう。スポーツの試合や事件が「当場」で行われている様子を想像すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1