现场
xiànchǎng
名詞
生活
スポーツ
意味
現場
解説
ある出来事や事件が実際に起こった場所のこと。また、作業や活動が行われているその場を指す。
例文
警察已经赶到了事故发生的现场进行调查工作。
Jǐngchá yǐjīng gǎndào le shìgù fāshēng de xiànchǎng jìnxíng diàochá gōngzuò.
警察は事故現場に到着し、調査作業を行っている。
我们通过电视直播观看了这场体育比赛的现场。
Wǒmen tōngguò diànshì zhíbō guānkàn le zhè chǎng tǐyù bǐsài de xiànchǎng.
私たちはテレビの生中継を通じて、このスポーツ試合の現場を見た。
派生語
现场版
語源
「現」は王と貝(財宝)が目の前にあることを、「場」は祭祀を行う場所を意味します。つまり、事象が実際に発生している場所という原義です。
覚え方のコツ
「現場検証」という日本語と同じ漢字なので、そのままの意味で捉えられます。事件の現場で実際にものを見る、というイメージで覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2