引
yǐn
動詞
生活
教育
意味
引く
解説
物を引っ張る、伸ばす、または引き伸ばすこと。また、射撃で弓を引く、あるいは物事を導き入れる、引き起こすといった意味でも使われます。
例文
他伸手引起了大家的注意，大家都转头看着他。
tā shēn shǒu yǐn qǐ le dà jiā de zhù yì，dà jiā dōu zhuǎn tóu kàn zhe tā。
彼は手を伸ばして皆の注目を引き、皆が振り返って彼を見た。
这个计划引起了很多人的兴趣，大家开始热烈讨论。
zhè gè jì huà yǐn qǐ le hěn duō rén de xìng qù，dà jiā kāi shǐ rè liè tǎo lǎo lùn。
この計画は多くの人の興味を引き、皆が熱心に議論し始めた。
類義語
拉、拽、牵
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
弓を引く形をかたどった象形文字。矢を放つために弦を後ろへ引っ張る動作を表しており、そこから「引き寄せる」「導く」「伸ばす」という意味が派生しました。
覚え方のコツ
「弓」を「引く」とそのまま覚えるのが最短です。「引っ張る」「引力」「引用」など、日本語の漢字熟語にも共通するイメージがあるため、漢字の意味をそのまま連想しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2