批(动)
pī
動詞
生活
経済
意味
批評する、批判する
解説
物事の是非や善悪を判断して評価すること。主に間違いや欠点を指摘し、批判的な意見を述べる文脈で用いられます。
例文
经理已经批阅了这份关于公司发展的计划书。
jīnglǐ yǐjīng pīyuè le zhè fèn guānyú gōngsī fāzhǎn de jìhuàshū.
マネージャーはすでに会社発展に関するこの計画書を査閲した。
由于情况特殊,老板特批了他三天的长假。
yóuyú qíngkuàng tèshū, lǎobǎn tèpī le tā sān tiān de chángjià.
状況が特殊なため、社長は彼に三日間の休暇を特別に許可した。
対義語
赞
派生語
紛らわしい語
語源
「手」と「比(ならべる)」から成り、手で物を順序よく並べたり、手で打つ(叩く)動作を意味しました。転じて、物事を詳しく検討し評価を下すことを指します。
覚え方のコツ
「手」で「比」べる、と覚えましょう。何かを批判したり批評したりするとき、自分の手で一つずつ対象を並べて比較・吟味している様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2