闹
nào
動詞、形容詞
生活
意味
騒ぐ、騒がしい
解説
騒ぎ立てる、乱れる、ふざけるといった意味。また、騒がしい様子や、何かが活発に行われている状態を表す際にも用いられる。
例文
这条街上非常闹，到处都是来来往往的行人。
zhè tiáo jiē shàng fēicháng nào, dàochù dōu shì láiláiwǎngwǎng de xíngrén.
この通りはとても賑やかで、至る所に行き交う歩行者がいる。
由于邻居半夜太闹了，我根本无法安心入睡。
yóuyú línjū bànyè tài nào le, wǒ gēnběn wúfǎ ānxīn rùshuì.
隣人が深夜にとても騒がしいので、全く安心して眠れない。
対義語
派生語
紛らわしい語
脑
語源
門（門）の中に市（市場）がある様子を描いた会意文字です。門の中に市場があれば騒がしくなることから「騒がしい」という意味を持ちます。
覚え方のコツ
「門」＋「市」で、門の前で市が開かれて騒がしいイメージです。音が「ナオ」なので「なお騒がしい」と覚えると忘れにくいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2