吵
chǎo
動詞、形容詞
生活
教育
意味
うるさい、騒がしい
解説
音が大きくやかましい状態を指す。動詞としては大声で言い争うことや、人を邪魔するほど騒ぐことを意味し、形容詞としては周囲が騒がしい様子を表す。
例文
外面太吵了，我无法集中注意力写这篇报告。
Wàimiàn tài chǎo le, wǒ wúfǎ jízhōng zhùyìlì xiě zhě xiě zhè piān bàogào.
外がうるさすぎて、レポートを書くのに集中できません。
请别在图书馆里大声吵闹，这会影响别人看书。
Qǐng bié zài túshūguǎn lǐ dàshēng chǎonào, zhè huì yǐngxiǎng biérén kànshū.
図書館で大声で騒がないでください、他の人の読書の邪魔になります。
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
炒
語源
「口」＋「少」から成り、口を動かして少々騒ぐ様子を表す形声文字。転じて、騒がしい、喧嘩をするという意味になった。
覚え方のコツ
「口」から「少」し文句が出るから、うるさい。ケンカして「チャオ（吵）」と叫ぶ姿をイメージしましょう。読み方の「チャオ」は、人がうるさく「ちゃっちゃ」と文句を言う様子と結びつけると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2